Ράντυαρντ Κίπλινγκ
Αγαπητέ φίλε αναγνώστη! διάβασε τις παρακάτω μεταφράσεις και σκέψου, τι εκτίμησε ο κόσμος σ’ αυτό το ποίημα και θυμήσου τι προσπαθούν να μας πουλήσουν ως ποίηση οι σύγχρονοι έμποροι του πνεύματος. Οι μεταφράσεις που ακολουθούν δεν έχουν το όνομα του μεταφραστή… και απαλλαγμένος από το παραπλανητικό βάρος των γνωστών ονομάτων διάλεξε την καλύτερη μετάφραση κατά τη γνώμη σου!
Θα είμαι πολύ ευγνώμων αν μου στέλνεις κάποια μετάφραση που δεν πήρε μέρος στο διαγωνισμό.
Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού και τα ονόματα των μεταφραστών θα βρείτε στις "Λύσεις"
Το πρωτότυπο Οι μεταφράσεις του διαγωνισμού