ΣΟΦΙΑ
(οι λιχουδιές της
ψυχής)
Αγαπητέ φίλε,
Με την ελπίδα πως η
ανθρώπινη ουσία σου θα σε σπρώξει προς την
ανάγνωση αυτής της συλλογής, σου παρουσιάζω τα
αγαπημένα μου γνωμικά, και τη μεγάλη
συλλογή μύθων και παραβολών,
φιλοσοφικών ανέκδοτων και ιστοριών,
προπόσεων, δίστιχων και τετράστιχων,
λατινισμών. Σου παρουσιάζω τους γνήσιους και
εκλεκτούς συντρόφους της ψυχής μου.
Πιστεύω, ότι μετά από την ανάγνωση, συχνά θα
καταφεύγεις στην βοήθεια των νέων μεγάλων φίλων
σου, που είναι ανιδιοτελείς και πιστοί, και
οποιαδήποτε στιγμή θα είναι έτοιμοι να σου
προσφέρουν την ανεκτίμητη συμβουλή τους.
Μη διστάζεις, αν πραγματικά αγαπάς τη Σοφία,
αγκάλιασέ την, και θα σου γεννήσει όμορφα παιδιά:
την Αγάπη, την Αρετή, την Ελευθερία, την
Ευγένεια…
Γιώργος Σοϊλεμεζίδης
Δεκέμβριος 1999
Υποσημειώσεις:
1)Η ανίχνευση των γνωμικών με το θέμα ή τη λέξη που σας
ενδιαφέρει γίνεται με δυο τρόπους: στο
εμφανιζόμενο μενού (κάτω) διαλέγετε τα
θέματα-αντίθετα ή στο κεφαλαίο γράμμα (πάνω)
που περιέχει τις λέξεις-κλειδιά.
2)Τα γνωμικά και άλλα με αστερίσκο (*) είναι
δική μου μετάφραση από τα ρωσικά
Αν θέλετε στείλτε μου γνωμικά και ανέκδοτα
απ' την δική σας συλλογή και αν έχουν
ενδιαφέρον θα
καταχωρηθούν στην "Σοφία" με αναφορά στον
αποστολέα.
Τι λέει για τα γνωμικά η λεξικολογία;
Γνωμικό - σύντομη και περιεκτική διατύπωση,
με αποφθεγματικό και διδακτικό χαρακτήρα.
Απόφθεγμα - σύντομη ρήση στην οποία
διατυπώνονται κρίσεις ως αξιώματα, απόψεις που
θεωρούνται ότι έχουν αδιαμφισβήτητο κύρος και
συνήθως διδακτικό χαρακτήρα.
Ρήση - εύστοχα και επιγραμματικά διατυπωμένη
κρίση γνωστής προσωπικότητας που την
επικαλούνται οι ομιλητές για να προσδώσουν
κύρος, αξιοπιστία και γλαφυρότητα στον λόγο τους.
Αφορισμός - λιτό, λακωνικό ρητό ή πολύ
περιεκτική και επιγραμματική φράση, που
περιλαμβάνει μια αλήθεια ή μια πνευματώδη
παρατήρηση.
Παροιμία - σύντομο λαϊκό απόφθεγμα (έμμετρο ή
πεζό) που εκφράζει αλληγορικά ή σκωπτικά μια
αλήθεια και που αποτελεί προϊόν μακρόχρονης
πείρας και λέγεται για να παραδειγματίσει, να
διδάξει ή για να σχολιάσει μια κατάσταση.
Παραβολή - αλληγορική αφήγηση που περιέχει
κάποιο δίδαγμα.
Ανέκδοτο - σύντομη αφήγηση με τέτοια δομή και
περιεχόμενο, ώστε η κατάληξή της να προκαλεί
γέλιο.
Γνώμη - αυτό που πιστεύει, που νομίζει κανείς
για συγκεκριμένο ζήτημα.
Διαλογισμός - σκέψη εις βάθος γύρω από πνευματικά συνήθως θέματα.
Πηγή: Λεξικό της Νέας Ελληνικής γλώσσας του
καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη
Τι λένε για τα γνωμικά οι δημιουργοί τους;
Γνωμικό: αδελφός του ανέκδοτου, φίλος του παράδοξου και γιος της σοφίας.
Ν. Βέκσιν*
Το απόφθεγμα δεν είναι κήρυγμα και ούτε εξομολόγηση, αλλά μικροκαμωμένη δικλίδα ασφάλειας από την υπερβολική πίεση που συσσωρεύεται μέσα στις έλικες του εγκεφάλου κατά την κατανόηση των ελιγμών της ύπαρξης.
Ν. Βέκσιν*
Το γνωμικό ποτέ δε συμπίπτει με την αλήθεια: ή είναι μισή αλήθεια, ή είναι μιάμιση αλήθεια.
Κ. Κράους*
Τα γνωμικά είναι η ποίηση της πρόζας.
Σ. Χοχλόφ*
Το γράψιμο των γνωμικών είναι το μοναδικό είδος της λογοτεχνίας, όπου μπορείς ν' αποδείξεις τις ικανότητές σου με μια μόνο αράδα.
Γ. Ποντόλσκι*
Το γνωμικό είναι ένα ελιξίριο θαυματουργό, που περιέχει μια σταγόνα κακίας, τρεις ειρωνείας και δεκατρείς σταγόνες νουθεσίας.
Γ. Σοϊλεμεζίδης
Οι παροιμίες είναι πολύτιμα κοσμήματα από πέντε λέξεις, που λάμπουν στο δεικτικό δάχτυλο της ιστορίας.
Α. Τένισον*
Γεύτηκα τον άκρατο οίνο των καλών αποφθεγμάτων και μετά δεν μπόρεσα να πιω το νερωμένο κρασί των καλύτερων μυθιστορημάτων.
Γ. Σοϊλεμεζίδης
Αφορισμός: εκείνο το οποίο δόξασε τον Φρανσουά Λα Ροσφουκό και τον Στανίσλαφ Έζι Λετς.
Κ. Ντουσένκο*
Αφορισμός: σκέψη που εκφράζεται με παράδοξη, απροσδόκητη και παραστατική μορφή, δηλαδή σκέψη που κάνει πιρουέτα.
Ζ. ντε Μπριούν*
Γνωμικό είναι ένα μυθιστόρημα απ' το οποίο έσβησαν όλα τα περιττά λόγια.
Γ. Λάιμπνιτς*
Ο αφορισμός είναι σαν μέλισσα, περιέχει και χρυσαφένιο μέλι και δηλητηριώδες κεντρί.
Κ. Σίλβα*
Εκείνος που ξέρει να γράφει γνωμικά δεν πρέπει να ξεπέφτει στα μυθιστορήματα.
Κ. Κράους*
Τα γνωμικά δίνουν σε μας πολύ περισσότερα παρά κάποιο άλλο είδος της λογοτεχνίας. Από άποψη της αποτελεσματικότητας τους πλησιάζουν μόνο οι στίχοι, ενώ και οι καλύτεροι απ’ αυτούς αρχίζουν με γνωμικό ή τελειώνουν με αυτό…
Λ. Ντούντεκ*
Ένα καλό απόφθεγμα είναι πολύ σκληρό για τα δόντια του χρόνου και δεν αναλώνεται όσες χιλιετίες και αν περάσουν, παρότι χρησιμεύει ως τροφή για κάθε εποχή.
Φ. Νίτσε
Παροιμία – μασημένη σοφία για αδύνατα δόντια.
Α. Μπιρς*
Αν ο αφορισμός είναι καλά επιμελημένο μυθιστόρημα, τότε η τελεία είναι καλά επιμελημένος αφορισμός.
Σ. Σίντοροφ*
Αφορισμοί – λοφίσκοι στον βάλτο της φιλοσοφίας.
Κ. Μελιχάν*
|